TransAbacus v2.0.2.30
شمارش کلمات صفحات اینترنتی
TransAbacus نرم افزاری ساده و کاربردی برای شمارش کلمات موجود در صفحات اینترنتی با تفکیک کلمات استفاده شده در متن، عنوان، بدنه، کلمات کلیدی و کلمات درج شده در قالب Alt است. این نرم افزار آدرس یک وب سایت یا یک URL را دریافت و ضمن شمارش کلمات آن، لینکهای موجود را نیز اسکن می‌کند و لیستی از صفحات سایت و پیوندهای آن و تعداد کلمات هر یک را برمی‌گرداند.
ساده و انعطاف‌پذیر
نرم افزار TransAbacus دارای محیط بسیار ساده و انعطاف‌پذیری است و استفاده از آن نیازمند هیچ منحنی یادگیری خاصی نیست. کافیست آدرس صفحه اینترنتی مورد نظر را وارد و بر روی دکمه Count کلیک و منتظر نمایش نتایج باشید. همچنین می‌توانید شمارش را محدود به تعداد کلمات بدنه، عنوان، متن، متاتگ‌ها، متون جایگزین و … کنید.
برآورده پروژه‌های ترجمه
نرم افزار ترانزاباکوس ابزاری مناسب برای مترجمان برای برآورد بودجه پروژه‌های ترجمه و بومی‌سازی یا چند زبانه کردن وب سایتها است. اگر به شما یک پروژه ترجمه وب سایت پیشنهاد شود، ممکن است به صورت کلی یک رقم پیشنهادی ارائه دهید و پس از انجام بخشی از کار متوجه شوید، رقم پیشنهادی شما بسیار کمتر است زمان صرف شده برای پروژه است.
علاوه بر آن در صفحات وب متنهای مخفی بسیاری وجود دارند که به صورت پیش‌فرض در صفحات سایت قابل مشاهده نیستند. این متن‌ها برای گوگل و دیگر موتورهای جستجوی اهمیت بسیاری دارند و برای چند زبانه کردن سایتها باید این متون نیز ترجمه شوند. اگر در قیمت‌گذاری این موارد را لحاظ نکرده باشید، مجبورید با کارفرما بر سر دریافت مبلغ بیشتر توافق کنید (معمولا نتیجه نمی‌دهد)، این موارد را رایگان انجام دهید (اجحاف در وقت و سرمایه خود است) و یا اگر کارفرما دانشی در این زمینه ندارد آن را انجام ندهید (عادلانه نیست).
با توجه به این موارد بهتر است درک کاملی از پروسه ترجمه و بومی‌سازی سایت داشته باشید و پیش از شروع کار قیمت منطقی و درستی را با ارائه جزئیات به کارفرما ارائه دهید.
برخی از ویژگیهای نرم افزار TransAbacus عبارتند از:
- شمارش کلمات سایتها و صفحات اینترنتی
- برآورد بودجه ترجمه و بومی‌سازی وب سایتها
- تفکیک کلمات استفاده شده در متن، عنوان، بدنه، کلمات کلیدی و …
- قابلیت شمارش کلمات پیوندهای موجود به فایلهای pdf, txt, rtf
- امکان فیلتر عملیات شمارش به کلمات خاص یا نادیده گرفتن برخی کلمات
- قابلیت تنظیم برنامه برای شمارش یا عدم شمارش جملات تکراری و رشته‌های عددی
- امکان نادیده گرفتن صفحات فاقد کلمه یا دارای خطا
- ذخیره نتایج به صورت لیستی در قالب فایلهای txt
- امکان کپی تمام یا بخشی از نتایج در کلیپ‌بورد
- دارای واسط کاربری بسیار ساده و انعطاف‌پذیر
- و …
تصویری از محیط نرم افزار
برچسب‌ها
تبلیغات
مراحل دانلود و نصب نرم افزارهای موجود در سافت سرا بسیار ساده
است.
برای دانلود نرم افزار یا ابزار مورد نظر کافیست بر
روی لینک (یا لینکهای) مربوط به آن کلیک کنید تا عملیات دانلود
فایل (ها) انجام شود.
در صورتی که در دانلود فایلها با
مشکلی مواجه شدید، بخش رفع
اشکال/گزارش خرابی لینک را مشاهده کنید.
نرم افزارهای موجود، بسته به حجمشان ممکن است در یک یا چند پارت ارائه شوند. در نرم افزارهایی که دارای چند پارت هستند باید تمام پارتهای موجود را دانلود کنید. البته ممکن است در برخی نرم افزارها احتیاج به دانلود تمام لینکها نباشد. مثلا اگر سیستم شما 64 بیتی است و نرم افزاری دارای دو ویرایش 32 و 64 بیت است، کافیست تنها پارتهای مربوط به ویرایش 64 بیتی را دانلود کنید. همچنین برخی نرم افزارها دارای اضافات و پلاگینهایی هستند که دانلود آنها نیز اختیاری است.
پس از دانلود یک نرم افزار، کافیست محتویات آن را توسط نرم
افزار WinRAR یا یک فشرده سازی دیگر که از فرمت RAR پشتیبانی می
کند، بر روی سیستم خود استخراج کنید. برای این منظور بر روی
اولین پارت کلیک راست و گزینه ی Extract Here را انتخاب کنید، در
این صورت تمام پارتهای موجود به صورت یکپارچه بر روی سیستم شما
استخراج می شوند.
در انتهای نام پارت اول نرم افزارهایی که
در چند پارت فشرده شده اند عبارت part1 یا part01 قرار دارد.
در صورتی که نرم افزاری تنها یک پارت دارد نیز به همین ترتیب بر
روی آن راست کلیک و گزینه ی Extract Here را انتخاب کنید.
فایلهای دانلود شده از سافت سرا دارای هیچ فایل اضافی یا
تبلیغاتی خاصی نیستند، از اینرو برای استخراج فایل دانلود شده،
با خیال آسوده بر روی فایل مورد نظر کلیک راست و گزینه ی Extract
Here را انتخاب کنید.
در این صورت نرم افزار و فایلهای
مربوط به آن (مانند سریال، راهنما و ...) در پوشه ای به صورت
مرتب استخراج خواهند شد.
فایلهای دانلود شده از سافت سرا برای استخراج نیازمند پسوورد می
باشند. پسوورد تمام فایلهای دانلود شده از سافت سرا softsara.ir
است.
بروز پیغام خطا پس از درج پسوورد (یا در طول استخراج
فایلها) دلایل مختلفی می تواند داشته باشد.
اگر پسوورد را
کپی (Copy & Paste) می کنید، به احتمال زیاد این مشکل وجود
خواهد داشت. زیرا معمولا هنگام کپی پسوورد از سایت یک کارکتر
فاصله در ابتدا یا انتهای آن ایجاد می شود. در صورتی که پسوورد
را تایپ می کنید، به کوچک بودن حروف و انگلیسی بودن صفحه کلید
توجه کنید.
برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.
